Many translated example sentences containing "stellvertretend für sie" – English-German dictionary and search engine for English translations. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Stellvertretend für alle Mitglieder des Aufsichtsrates danke ich dem Vorstand und allen Mitarbeitern der Deutschen Rück, die in intensiver und effektiver [...] Zusammenarbeit mit den Aufsichtsgremien das Projekt der strategischen Weiterentwicklung der Deutschen Rück zur Beschlussreife gebracht haben und nun mit viel Engagement an der Umsetzung unserer Beschlüsse arbeiten. One man - the priest, Father Jerzy Popiełuszko, can be taken as representative of all of them. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücken Over 100,000 English translations of German words and phrases. Lernen Sie die Übersetzung für 'stellvertretend fuer' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Stellvertretend für alle nenne ich einen Namen, nämlich den des Priesters Jerzy Popiełuszko. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'stellvertretend' auf Duden online nachschlagen. Englisch ⇔ Deutsch ... Peut-on traduire "stellvertretend für alle, die" par "au nom de tous ceux qui ..." Merci d'avance pour vos réponses. Denn das System durchbricht Routinen und entscheidet stellvertretend für die Beamten. Person), den Angesprochenen (2. Der Kasus richtet sich nach der Rolle im Satz. Formale Einteilung \n\t\tDie Personalpronomen\n\t Die Personalpronomen stehen stellvertretend für den Sprecher (1. stellvertretend vicarious {adj} surrogate {adj} deputy {adj} representative {adj} vicariously {adv} subsidiary {adj} acting {adj} assistant {adj} substitutional {adj} substitutionary {adj} by proxy {adj} {adv} substitutionally {adv} stellvertretend für in place of {prep} stellvertretend für … Übersetzung Deutsch-Englisch für stellvertretend im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! German Viele unter Ihnen, ich nenne stellvertretend für sie alle Herrn Fava und Frau Lambert, haben ein sehr wichtiges Thema angesprochen: die europäische Liste der sicheren Länder. Wörterbuch der deutschen Sprache. The Prize is received by the Mexican ambassador on behalf of Mr Mandoki. Englische Übersetzung von "stellvertretend" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Stellvertretend für das PR-Team der Deutschen Leasing haben Nicolaus Newiger, Leiter Vorstandsstab / Kommunikation, [...] und Wolfgang Eck, Pressesprecher und Leiter der Unternehmenskommunikation, die begehrte Trophäe entgegengenommen. Der mexikanische Botschafter nimmt stellvertretend den Preis entgegen. Person) und den oder das … Stellvertretend verwendete Pronomen Die stellvertretend verwendeten Pronomen richten sich in Genus und Numerus nach dem Nomen, auf das sie sich beziehen. Stellvertretend für die 26 Nobelpreisträger und die 550 Nachwuchswissenschaftler aus 67 Ländern, die in diesem Jahr nach Lindau gekommen sind, möchte ich die indische Delegation und meinen Minister-Kollegen Kapil Sibal im Namen der Bundesregierung besonders herzlich begrüßen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Bei einer multizentrischen Studie muss der Hauptprüfer stellvertretend für alle Prüfzentren in seinen Schlussfolgerungen zu den Ergebnissen eine Aussage über die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit des Prüfpräparats treffen. English Translation of “stellvertretend” | The official Collins German-English Dictionary online. Herr Solbes, Sie haben stellvertretend für die Kommissare geantwortet. Because the system challenges established routines and makes decisions on behalf of officials.