British and American spelling There are several areas in which British and American spelling are different.

Some key spelling conventions are summarized below. I teach Business English in Southeast Asia, so I always explain the differences between British English and American English. Auch bei der Rechtschreibung gibt es Unterschiede, je nachdem, ob ihr in England oder Amerika unterwegs seid: Wörter, die im amerikanischen Englisch auf „-or“ enden, werden im britischen Englisch mit „-our“ geschrieben.

Z. Great article, Tanya. In Canada, for example, the word “favor” would be spelled “favour,” which is the same as in the UK. Again, these are in my opinion examples for the most important spelling differences between British and American English. In this infographic we\'ve illustrated 63 common everyday words that are different. British and American English – Vocabulary – A – M Advertisements Here you will find words which have different meanings or are spelled differently in British and American English. Here are some of the main differences in vocabulary between British and American English. British and American English - English Grammar Today - a reference to written and spoken English grammar and usage - Cambridge Dictionary Short answer, vocabulary.

British English American English Examples; words ending in -re change to -er centre - center: metre - meter: words ending in -our change to -or colour - color: words ending in -ogue change to -og catalogue - catalog: words ending in -ise/ize ending only in -ize realise/realize - realize: final -l doubled after short vowel - l not always doubled after a short vowel travelled - traveled

British vs American Spelling. Spelling differences are only one aspect of the differences between American and British English. Following is a useful list of British vs American spelling differences that you should know to improve your English. colour vs color -re (British) and -er (American). The differences often come about because British English has tended to keep the spelling of words it has absorbed from other languages (e.g. For example, Canada is listed as learning British English, which is partially true. British vs. American English (2) (spelling differences) There are some well-known spelling differences between British English and American English. American vs British English -ize or -ise Many people in the UK believe that words ending in “-ize” such as “organize” are US spellings, and that the correct spelling is “organise”. What is one main difference between American and British English?

e.g. Short answer, vocabulary. 2. Canadian English: Prefers-ize and -yze word endings (e.g., organize and analyze) e.g. The UK and Australia share the same spelling, while the United States decided to create their own spelling system. UK to US English British to American English Converter . B. colour, centre, etc. Canadian English favors a mix of British and American spelling. Spelling in Canada tends to follow British conversions e.g. British English vs American English often spells the same word differently. CENTRE vs CENTER defence vs defense Greek-derived spellings Useful list of important differences between American spelling and British spelling with examples you should know. American vs. British Spelling! Simply paste the UK-English text in the form and press the "transform" button. Tags: American spelling, British spelling, English spelling, spelling, spelling comparison, spelling history, vocabulary 4 Responses to “American Vs. British Spelling” Ken Kuo November 14, 2013.